Aplicación de rejilla de estabilización del suelo

SISTEMAS DE GESTIÓN DE AGUAS PLUVIALES — TANQUES GEOCELULARES, TANQUES DE POCA PROFUNDIDAD, REJILLAS DE ESTABILIZACIÓN DEL SUELO Y GEOMEMBRANAS PARA ESTANQUES DE LA FÁBRICA DE AQUA RainWater Solutions

Los sistemas de gestión de aguas pluviales almacenan, infiltran o descargan el agua de lluvia después de que escurre sobre una superficie impermeable. Los tanques geocelulares subterráneos son el componente de almacenamiento del sistema: celdas modulares de polipropileno enterradas bajo un estacionamiento, una carretera o un área ajardinada. AQUA RainWater Solutions moldea estas celdas en sus propias líneas de inyección y las exporta a contratistas, distribuidores y propietarios de proyectos de todo el mundo.

  • 01 Cotizaciones revisadas por ingeniería en 24 horas
  • 02 7–15 días desde la fábrica, según la línea de productos
  • 03 FOB o CIF hasta el puerto más cercano

Los planos permanecen con las personas que trabajan en su proyecto.

Resumen del suministro de aguas pluviales de AQUA RainWater Solutions

El producto

  • Porcentaje de vacíos 95–96% para configuraciones ARW-1050
  • Opciones de carga vertical ARW-1050: 30 / 40 / 45 / 60 t/m²; la configuración puede adaptarse al proyecto
  • Módulos desde 680 × 410 × 450 mm hasta 1000 × 500 × 500 mm
  • Paneles de rejilla de estabilización del suelo 500 × 500 × 38 / 50 mm

Cómo iniciar un pedido

  • Sin cantidad mínima fija para la rejilla de estabilización del suelo ni el geotextil
  • Un contenedor pequeño para geomembrana; se prefiere cargar los módulos en contenedores completos
  • Una muestra gratuita de geotextil A4 y una muestra gratuita de geomembrana; el flete se paga por adelantado
  • Geotextil, geomembrana y EPDM en rollos de 1–8 m de ancho

Las condiciones comerciales

  • Cotización en 24 horas, revisada por ingeniería
  • 7–15 días desde la fábrica, según la línea de productos
  • FOB o CIF; se aceptan pedidos de contenedores parciales
  • Garantía de cinco años para el tanque geocelular, según lo acordado en el contrato
  • Diez referencias de proyectos enviados

Sistemas subterráneos de detención, infiltración y retención de aguas pluviales que fabricamos

Los sistemas de almacenamiento subterráneo se clasifican según lo que ocurre con el agua después de llegar al subsuelo. La detención almacena el agua y la descarga lentamente a una alcantarilla o un cauce a un caudal controlado. La infiltración permite que el agua almacenada sea absorbida por el suelo, mientras que la retención conserva un volumen permanente para su reutilización o para fines recreativos.

Tipo de sistema
Qué hace el tanque con el agua
A qué suele conectarse
Línea suministrada por AQUA
Detención (atenuación) Almacena el caudal máximo y lo descarga a un caudal controlado
Dispositivo de control de flujo, seguido de una alcantarilla o un cauce
Tanque ARW-1050, módulos ARW-8053 / 8025 / 6841, tanque de poca profundidad
Infiltración Almacena el agua y luego permite que se infiltre en el suelo circundante
Envueltos en geotextil, base abierta, sin geomembrana Los mismos módulos, envueltos en geotextil en lugar de llevar geomembrana
Retención / reutilización
Conserva un volumen permanente Para riego o lavado a presión
Geomembrana para estanques, cámara de bombeo, filtración Tanque revestido más geomembrana de HDPE

Por qué los proyectos almacenan agua bajo tierra

El agua de lluvia que cae sobre superficies impermeables —techos, estacionamientos y carreteras— sale del sitio más rápido y en mayor volumen que antes del desarrollo. Las entidades reguladoras limitan el caudal de descarga permitido para cada sitio; por eso tantos proyectos necesitan volumen de almacenamiento. Cuando el terreno se destina a estacionamientos o edificios, ese volumen suele ubicarse bajo tierra.

Por qué los proyectos almacenan agua bajo tierra

En los sitios comerciales, el control del caudal máximo determina los requisitos; el almacenamiento da el tiempo que necesita una descarga de capacidad restringida.

Los programas de sistemas municipales separados de alcantarillado pluvial (MS4) asignan al desarrollador la gestión de cargas de sedimentos, hidrocarburos y nutrientes. Estas cargas se tratan antes del tanque de almacenamiento, no en el propio tanque.

Los sistemas de infiltración devuelven el agua al suelo cuando las condiciones del terreno y del nivel freático lo permiten.

Las áreas de biorretención, los jardines de lluvia y los pavimentos permeables son prácticas en superficie; el almacenamiento subterráneo se utiliza cuando la superficie ya tiene otro uso asignado.

El volumen de almacenamiento es una magnitud hidráulica, no un indicador de eliminación de contaminantes, y no presentamos la capacidad ni el porcentaje de vacíos como una afirmación sobre el rendimiento de la calidad del agua. Las directrices del propio Departamento de Agua de Filadelfia señalan claramente que los sistemas subterráneos deben seguir las recomendaciones del fabricante y que sus necesidades de mantenimiento no son fáciles de detectar. Es una cuestión de diseño y operación, no de marketing.

Cómo se integra el almacenamiento subterráneo con las prácticas en superficie

La mayoría de los sitios gestiona las aguas pluviales con una combinación de medidas, en lugar de un solo dispositivo. Las mejores prácticas de gestión en superficie funcionan a cielo abierto y aprovechan los procesos naturales; la detención y la retención subterráneas manejan el volumen restante cuando la superficie ya está destinada a estacionamientos, edificios y vías de acceso.

Un canal vegetado poco profundo que ralentiza y conduce el flujo a lo largo de una franja lateral. Es económico cuando hay espacio suficiente, pero no es viable donde ese espacio falta.

La vegetación y el sustrato del suelo realizan el trabajo, por lo que estos sistemas requieren superficie y un plan de mantenimiento que mantenga viva la vegetación.

Reducen la escorrentía en el punto donde se genera, el lugar más económico para gestionarla, aunque sus implicaciones estructurales y constructivas deben considerarse desde las primeras etapas del diseño.

Almacena el volumen restante bajo un estacionamiento o patio, se conecta a los drenajes pluviales existentes y lo mantiene allí hasta que un dispositivo de control de flujo lo descarga.

Un tanque de detención se alimenta únicamente de la red de drenaje pluvial; la entrada desde una red sanitaria o desde una conexión combinada plantea otro problema de diseño y requiere aprobaciones distintas. En los sitios que tienen ambas redes, asegúrese de que estén separadas en el plano que utilizará el contratista para la construcción.

Cómo se integra el almacenamiento subterráneo con las prácticas en superficie

Qué moldeamos y qué adquirimos a terceros

Los compradores salen perjudicados cuando un proveedor presenta cada partida de la cotización como si proviniera de su fábrica. Dejamos clara la diferencia para que la documentación de presentación coincida con la de envío.

Modalidad de suministro
Líneas de productos
Qué implica para su documentación
Moldeado en nuestras propias líneas de inyección

Tanque geocelular para aguas pluviales (ARW-1050), módulos geocelulares (ARW-8053 / 8025 / 6841), tanque de atenuación de poca profundidad (ARW-SA), rejilla de estabilización del suelo (ARW-GR)

Los registros de inspección por lote y de pruebas de compresión corresponden a nuestra propia producción

Materiales complementarios adquiridos a terceros

Geotextil, geomembrana, geomembrana EPDM para estanques

Se suministran como materiales adquiridos a terceros, no moldeados en nuestras líneas de inyección; la documentación del material se entrega para cada producto y pedido

Un último límite, que dejamos claro una vez y respetamos en toda esta página: somos fabricantes y proveedores, no contratistas de instalación. Nos corresponde suministrarle el producto, la documentación y el soporte técnico. A continuación, describimos paso a paso cómo se distribuyen las responsabilidades en el proceso de suministro.

Líneas de productos para aguas pluviales: tanques geocelulares, tanques de poca profundidad, rejillas para suelo y geotextiles

Cuatro líneas cubren el almacenamiento subterráneo y el refuerzo del suelo de un proyecto. Cada dato que aparece a continuación proviene de nuestros propios registros de producción y se repite en la tabla de especificaciones para que el ingeniero pueda verificarlo en un solo lugar.

HOLO // SISTEMA

Tanques y módulos geocelulares para aguas pluviales

El cuerpo principal de almacenamiento: celdas de polipropileno encajables, apiladas a la profundidad que requiere el proyecto, envueltas en geotextil para infiltración o revestidas con geomembrana para detención y reutilización.

Modelos incluidos

ARW-1050-30 / -40 / -45 / -60
ARW-8053 · ARW-8025 · ARW-6841

Especificaciones principales

  • ARW-1050: 1000 × 500 × 500 mm (39.4 × 19.7 × 19.7 in), altura opcional de 400 mm
  • ARW-1050: 95% (configuración de referencia) de vacíos; 237,5 L (62,7 galones estadounidenses) de almacenamiento nominal por unidad de 500 mm y 190 L (50,2 galones estadounidenses) en la versión de 400 mm.
  • 9.8 kg (21.6 lb) por unidad completa, enviada en dos mitades de 4.9 kg
  • Opciones de carga vertical ARW-1050: 30 / 40 / 45 / 60 t/m²; la configuración puede adaptarse a los requisitos del proyecto
  • Entradas laterales DN200–DN315, entrada/salida grande DN600–DN800, abertura de inspección DN800
  • Opciones de PP: reciclado, mezclado, virgen y modificado. La formulación y la clase de carga se ajustan a los requisitos del proyecto.
Tanques y módulos geocelulares para aguas pluviales

Tanque de atenuación de poca profundidad

Para estructuras donde la profundidad de recubrimiento, las redes de servicios enterradas o un nivel freático alto impiden usar un tanque de altura completa. Dos unidades cubren un metro cuadrado de área en planta.

Modelos incluidos

ARW-SA-85 / -150 / -200 / -250

Especificaciones principales

  • Área en planta de 1000 × 500 mm (39.4 × 19.7 in), 2 unidades por m²
  • 95% de vacíos
  • 40.375 / 71.25 / 95 / 118.75 L por unidad (10.7 / 18.8 / 25.1 / 31.4 US gal)
  • Resultados de pruebas de carga vertical proporcionados por el propietario, expresados únicamente en kN/m²; no publicamos categorías en t/m² para esta línea
  • Tiempo de producción aproximado de 15 días
Tanque de atenuación de poca profundidad

Rejilla de estabilización del suelo

Distribución de cargas en superficie donde el suelo debe seguir siendo permeable: potreros de césped o grava, caminos de acceso, estacionamientos de desbordamiento y rutas para vehículos de bomberos.

Modelos incluidos

ARW-GR-38 · ARW-GR-50

Especificaciones principales

  • 500 × 500 × 38 mm y 500 × 500 × 50 mm (19.7 × 19.7 × 1.5 / 2.0 in)
  • 1.5 kg y 2.0 kg por panel (3.3 / 4.4 lb); 4 paneles por m²
  • 6.0 y 8.0 kg por m² (1.23 / 1.64 lb por ft²)
  • Cuerpo sin relleno: 500 kPa; con relleno: 200 t/m² (GR-38) y 500 t/m² (GR-50)
  • Sin cantidad mínima fija de pedido
Rejilla de estabilización del suelo

Geotextiles

La capa envolvente y de separación que impide que las partículas finas entren en los vacíos de almacenamiento. El gramaje se elige según la función del geotextil, no por costumbre.

Modelos incluidos

ARW-GT-NW (no tejido) · ARW-GT-W (tejido)

Especificaciones principales

  • 100–800 g/m²; los gramajes habituales en inventario son 150, 200 y 300 g/m²
  • Ancho de 1–6 m; rollos de 50 m o 100 m, sin tubo central, embalados en sacos tejidos
  • Muestra A4 gratuita; solo debe pagar el flete por adelantado
  • Se suministra como material adquirido a terceros, no moldeado en nuestras líneas de inyección
Geotextiles
NOTA SOBRE CUMPLIMIENTO Y TRAZABILIDAD //

Así esperan las entidades públicas que se identifique un producto fabricado: la lista de materiales aprobados del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York para tuberías de polietileno y polipropileno identifica, en cada entrada, al fabricante y la ubicación de la planta, al proveedor, el producto y el tipo de unión, el rango de tamaños en pulgadas y milímetros, y un documento de aprobación fechado; además, exige que los productos terminados lleven una marca física. Esta lista solo incluye tuberías y no menciona ningún producto modular. Como no afirmamos que tengamos aprobación o cumplimiento de ningún departamento de transporte, no hay evidencia, explícita ni implícita, de que algún producto modular figure o pueda figurar en esta lista. Publicamos el mismo tipo de información que un revisor espera consultar: modelo, planta de origen, dimensiones en los sistemas métrico e imperial, y registros fechados.

Opciones de geomembrana para estanques y geotextil para tanques de aguas pluviales

Un vacío de almacenamiento rara vez basta por sí solo para completar el pedido. Que el tanque permita la detención, la infiltración o la retención depende casi por completo de lo que se use para envolverlo o revestirlo. El geotextil, la geomembrana y el EPDM se suministran como materiales complementarios adquiridos a terceros, no como productos moldeados por inyección.

Opción de tanque para aguas pluviales revestido con geomembrana

Geomembrana: la opción con revestimiento

  • ARW-GM-HDPE y ARW-GM-LLDPE; la línea principal es HDPE, también disponible en LLDPE
  • Espesor de 0.3–3.0 mm; cotizamos los siguientes calibres: 0.5 / 0.75 / 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm
  • Ancho de 1–6 m; disponibles paneles prefabricados para reducir las uniones en obra
  • Fabricada según GB/T 17643-2025; GRI-GM13 (HDPE) o GRI-GM17 (LLDPE) bajo pedido
  • Pedido mínimo: un contenedor pequeño; tiempo de producción aproximado de 7 días
  • Se suministra como material adquirido a terceros, no moldeado en nuestras líneas de inyección

Pedir un producto según una norma específica no equivale a contar con una certificación, y no lo presentamos como tal. La norma indica a la fábrica qué debe fabricar. Cualquier informe de pruebas de terceros que enviemos se refiere a las muestras presentadas y no a otros productos.

Instalación y especificaciones de geomembrana flexible EPDM para estanques

Geomembrana flexible EPDM para estanques

  • ARW-EPDM-35 / 40 / 45 / 60 MIL — 0.889 / 1.016 / 1.143 / 1.524 mm
  • Ancho del rollo: 1–8 m; largos de 20 / 30 / 40 / 50 m, hasta aproximadamente 100 m continuos
  • Paneles unidos de hasta aproximadamente 16 m de ancho
  • Se recomienda un geotextil de protección de 200–300 g/m² debajo y encima
  • Se suministra como material adquirido a terceros, no moldeado en nuestras líneas de inyección

Selección del geotextil según la función, no según el rollo

Gramaje
Función
Ubicación en la estructura
150–200 g/m²
Envoltura de tanque para infiltración
Directamente alrededor del bloque de celdas, con traslape en las uniones
200–300 g/m²
Separación
Entre el material granular circundante y el suelo natural
400–600 g/m²
Protección de geomembrana
A cada lado de una geomembrana o geomembrana EPDM para estanques

Especificaciones de modelos, porcentaje de vacíos y categorías de carga vertical

Una tabla para cada línea moldeada, con ambos sistemas de unidades. Las dimensiones y los volúmenes son datos de producción; antes de usar cualquier cifra de la columna de carga, consulte la nota sobre el alcance que aparece debajo.

Modelo Dimensiones mm (in) Vacíos Volumen L (US gal) Peso kg (lb) Carga vertical: según ensayos de corta duración Por contenedor Plazo de entrega
ARW-1050-301000 × 500 × 500 (39.4 × 19.7 × 19.7)95%237,5 L (62,7 galones estadounidenses)9.8 (21.6)30 t/m² (294 kN/m²)≈1.340 unidades / 40 pies7–15 días
ARW-1050-401000 × 500 × 500 (39.4 × 19.7 × 19.7)95%237,5 L (62,7 galones estadounidenses)9.8 (21.6)40 t/m² (392 kN/m²)≈1.340 unidades / 40 pies7–15 días
ARW-1050-451000 × 500 × 500 (39.4 × 19.7 × 19.7)95%237,5 L (62,7 galones estadounidenses)9.8 (21.6)45 t/m² (441 kN/m²)≈1.340 unidades / 40 pies7–15 días
ARW-1050-601000 × 500 × 500 (39.4 × 19.7 × 19.7)95%237,5 L (62,7 galones estadounidenses)9.8 (21.6)60 t/m² (588 kN/m²)≈1.340 unidades / 40 pies7–15 días
ARW-1050 (400 mm)1000 × 500 × 400 (39.4 × 19.7 × 15.7)95%190 L (50,2 galones estadounidenses)—según la categoría seleccionada≈280 m³ de volumen exterior montado7–15 días
ARW-8053800 × 490 × 530 (31.5 × 19.3 × 20.9)95%≈197 (52.0)11.932 (26.3) 22–30 t/m² (216–294 kN/m²)≈1,200 conjuntos, 249 m³ (8,793 cf)7–15 días
ARW-8025800 × 490 × 250 (31.5 × 19.3 × 9.8)94%≈92 (24.3)≈7.9 (17.4)38–50 t/m² (373–490 kN/m²)≈2,050 conjuntos, 201 m³ (7,098 cf)7–15 días
ARW-6841680 × 410 × 450 (26.8 × 16.1 × 17.7)95%≈119.2 (31.5)8.028 (17.7) 22–28 t/m² (216–275 kN/m²)≈1,680 conjuntos, 210.8 m³ (7,444 cf)7–15 días
ARW-SA-85Área en planta de 1000 × 500, 2 por m²95%40.375 (10.7)—Prueba proporcionada por el propietario: 1,000.012 kN/m²cotizado por pedido≈15 días
ARW-SA-150Área en planta de 1000 × 500, 2 por m²95%71.25 (18.8)—Prueba proporcionada por el propietario: 954.480 kN/m²cotizado por pedido≈15 días
ARW-SA-200Área en planta de 1000 × 500, 2 por m²95%95 (25.1)—Prueba proporcionada por el propietario: 1,000.206 kN/m²cotizado por pedido≈15 días
ARW-SA-250Área en planta de 1000 × 500, 2 por m²95%118.75 (31.4)—Prueba proporcionada por el propietario: 969.606 kN/m²cotizado por pedido≈15 días
ARW-GR-38500 × 500 × 38, 4 por m²——1.5 (3.3) por panel; 6.0 kg/m²Cuerpo sin relleno: 500 kPa; con relleno: 200 t/m²cotizado por pedido7–15 días
ARW-GR-50500 × 500 × 50, 4 por m²——2.0 (4.4) por panel; 8.0 kg/m²Cuerpo sin relleno: 500 kPa; con relleno: 500 t/m²cotizado por pedido7–15 días

Cómo leer la columna de carga

Todas las cifras en t/m² y kN/m² anteriores corresponden a ensayos de compresión de corta duración. El polipropileno pierde capacidad de compresión cuando se somete a una carga sostenida, por lo que el valor de un ensayo de corta duración y el valor de diseño son distintos.

  • No es una clasificación de fluencia a largo plazo: no publicamos curvas de fluencia ni afirmamos haber realizado ensayos de fluencia a largo plazo
  • No es una resistencia al pandeo
  • No es una resistencia de diseño para una vida útil de cincuenta años, y de esta columna no se puede inferir ninguna vida útil
  • Cuando nuestra documentación menciona una base de cincuenta años, indica que está sujeta al diseño del proyecto y que sirve como dato para la evaluación del ingeniero
  • Las filas del ARW-SA muestran valores de pruebas proporcionados por el propietario en kN/m²; deliberadamente no publicamos categorías en t/m² para esa línea

Relación entre el volumen de almacenamiento y la carga de contenedores

Esta tabla utiliza ARW-1050 de 500 mm: 237,5 L de almacenamiento nominal por unidad completa y aproximadamente 1.340 unidades por contenedor de 40 pies. Unidades = volumen requerido ÷ 0,2375 m³, redondeado al entero superior; contenedores = unidades ÷ 1.340, redondeado al entero superior. La referencia de 335 m³ es el volumen exterior montado, equivalente a 318,25 m³ de almacenamiento nominal. El embalaje y el envío se confirman para cada pedido.

  • Son dos cantidades diferentes, separadas intencionalmente. La columna de la izquierda indica el volumen de almacenamiento calculado para el tanque terminado e instalado. Las columnas de la derecha muestran la cantidad necesaria para la compra y la logística: cuántas unidades y contenedores se necesitan para transportar ese volumen.
  • La cantidad enviada no incluye el margen para el montaje en obra ni ninguna otra limitación que imponga la distribución del proyecto
  • El volumen de almacenamiento instalado no equivale al volumen de carga dentro del contenedor de envío.
  • Todo peso que indiquemos es el peso neto de la carga; la masa bruta verificada se especifica por separado, ya que incluye la carga, el embalaje, el material de estiba y el peso del contenedor.
Relación entre sistemas de gestión de aguas pluviales y carga de contenedores de logística
Volumen de almacenamiento requerido Unidades (aprox.) Contenedores de 40 pies
100 m³ (3,531 cf)4221
250 m³ (8,829 cf)1,0531
335 m³ (11,830 cf)1,4112
500 m³ (17,657 cf)2,1062
1,000 m³ (35,315 cf)4,2114
2,000 m³ (70,629 cf)8,4227
5,000 m³ (176,573 cf)21,05316

Base de cotización, plazos de entrega y condiciones de envío

No publicamos precios por unidad porque el precio de un tanque de aguas pluviales depende de cinco factores que deben coincidir. Sí podemos especificar cuáles son esos cinco factores, para que sepa cómo se calcula su cotización.

Sitio de construcción de tanque de aguas pluviales e ingeniería
01

Línea de productos y modelo: un tanque de poca profundidad y un tanque de categoría 60 son productos moldeados distintos, no productos separados por un descuento.

02

Volumen de almacenamiento requerido: es el factor principal para calcular la cantidad de unidades y contenedores

03

Categoría de carga: la profundidad de recubrimiento y el tránsito determinan la categoría y, por tanto, el producto moldeado.

04

Materiales complementarios: envoltura de geotextil, geomembrana o geomembrana EPDM para estanques, y conexiones

05

Base de envío: FOB o CIF, cantidad de contenedores y posibilidad de cargar un contenedor parcial

Condiciones comerciales publicadas

Condiciones
A qué nos comprometemos
Respuesta a solicitudes de cotización
En un plazo de 24 horas hábiles
Plazo de producción
7–15 días en fábrica, según la línea de productos; se confirma en la cotización
Pedido mínimo
Flexible y según el proyecto: no hay un mínimo fijo para la malla para suelo ni para el geotextil; para la geomembrana, el mínimo es un contenedor pequeño. Para los módulos, se prefieren cargas de contenedor completo, aunque también se aceptan pedidos de carga parcial.
Muestras
Una muestra gratuita de geotextil tamaño A4, con el flete pagado por usted, y una muestra gratuita de geomembrana
Pago
Se paga un anticipo y el saldo antes del envío, mediante transferencia bancaria contra nuestra factura proforma.
Incoterms
FOB o CIF; normalmente se cotiza CIF hasta el puerto más cercano. Otros Incoterms disponibles a solicitud.
Confidencialidad
Tratamos sus planos de manera confidencial; nunca compartimos con otros compradores la identidad de los clientes ni de los proyectos, y solo el equipo que atiende su consulta tiene acceso a los datos del proyecto.

Qué necesitamos de usted

Cuatro datos bastan para preparar una cotización seria, en lugar de una cifra provisional.

  • Área de aporte
  • Volumen de almacenamiento requerido
  • Cargas de tránsito sobre el tanque
  • Restricciones del sitio: profundidad de recubrimiento sobre el tanque, nivel freático, redes de servicios enterradas y acceso para la entrega
Calcule primero el volumen de almacenamiento que necesita →

En esta categoría, es inusual publicar un plazo de entrega: los tres proveedores de Norteamérica con los que probablemente nos comparará un especificador no publican ninguno. Preferimos que nos evalúen con base en una cifra que hemos publicado, en lugar de pedir que confíen en una garantía general.

Por qué la consulta sobre el cronograma merece una respuesta concreta:

los plazos para presentar una alternativa son cortos y están establecidos en las reglas de adquisición. El Bureau of Engineering de la Ciudad de Los Ángeles concede al contratista 30 días calendario después de la Notificación de inicio de obra para presentar una propuesta de «equivalente». Las propuestas presentadas después de ese plazo se consideran «no equivalentes» y se tramitan como una sustitución, lo que puede afectar trabajos relacionados, hacer que el contratista asuma el costo del diseño y exigir una orden de cambio. Por eso ofrecemos un plazo de 7–15 días en fábrica.

Registros de inspección, datos de pruebas y alcance de la garantía

Una sección de calidad realmente transparente especifica qué evidencia existe, quién la proporcionó y qué cubre. La nuestra se divide en tres partes: nuestros registros de producción, informes de terceros sobre las muestras presentadas y la garantía contractual.

Evidencia Quién la generó Qué cubre
Registros de inspección por lote Nuestra fábrica El lote de producción en el que se moldeó su pedido: muestreo de aproximadamente 2% del lote
Registros de pruebas de compresión Nuestra fábrica Desempeño a compresión a corto plazo de las unidades seleccionadas de ese lote
Informes de pruebas de terceros y certificados de materiales Los informes de pruebas los emiten laboratorios externos; los certificados, los proveedores de materiales. Se entregan según el producto y el pedido. Solo cubren las muestras presentadas; nunca toda la línea de productos ni se describen como una certificación de la empresa.
Garantía de cinco años para el tanque geocelular AQUA RainWater Solutions, según lo acordado en su contrato El producto tal como se suministra; la instalación queda fuera del alcance de la garantía.

En los documentos del proyecto, cualquier referencia a una vida útil de diseño de cincuenta años está sujeta al diseño del proyecto. Su ingeniero debe considerar esta información al evaluar las condiciones de recubrimiento, carga y terreno; no es una garantía de desempeño que podamos ofrecer desde la fábrica.

Por qué se malinterpreta la evidencia en una presentación técnica

Un problema recurrente en las presentaciones técnicas es interpretar el informe de pruebas de una muestra como si cubriera toda la línea de productos. Esto sucede porque el laboratorio informa sobre lo que recibió, mientras que el especificador necesita garantías sobre lo que llegará al sitio. La diferencia entre ambos conjuntos es donde comienzan las disputas. Los informes de pruebas de muestras presentadas y la certificación de una línea de productos no son equivalentes en absoluto; en nuestras cotizaciones no los confundimos.

La información que el fabricante debe entregar

ASTM F3754-25, la especificación estándar vigente para sistemas de almacenamiento de aguas pluviales con celdas de polipropileno (PP), establece que el fabricante debe proporcionar información de instalación: clasificaciones del suelo, densidades de compactación requeridas, zonas mínimas de empotramiento y procedimientos o restricciones especiales de construcción. Consideramos que esa es la información que debe acompañar su pedido. No afirmamos que nuestros productos cumplan con esa norma, hayan sido probados según ella o estén certificados conforme a ella; describimos qué información debe proporcionar un fabricante para un proyecto y la entregamos.

Qué excluye expresamente esa norma

En su propio alcance, la misma norma establece que no busca resolver cuestiones de calidad del agua ni requisitos de desempeño hidráulico. Por eso nunca presentamos nuestros datos de almacenamiento y producción como datos de eliminación de contaminantes.

Proceso de inspección y pruebas de AQUA RainWater para sistemas industriales de almacenamiento de aguas pluviales

«Nuestro equipo de inspección sigue una sola regla al documentar la evidencia: cada registro corresponde al lote para el que se elaboró. Si un comprador pregunta si un informe de pruebas de compresión corresponde a las tarimas de su contenedor, respondemos consultando el número de lote del registro, no el nombre del producto que aparece en el encabezado.»

AQUA RainWater Solutions — instrucción permanente para nuestro equipo de control de calidad

De la consulta al envío: las seis etapas del suministro

Son seis etapas, y las cifras asociadas son las mismas que aparecen en su cotización: respuesta a la solicitud de cotización en 24 horas, plazo de 7–15 días en fábrica, muestreo de aproximadamente 2% por lote y garantía de cinco años para el tanque geocelular.

Fase 01 • 01

Consulta

Usted nos envía cuatro datos: área de aporte, volumen de almacenamiento requerido, cargas de tránsito y restricciones del sitio.

Fase 02 • 02

Revisión de la selección

Nuestro equipo de suministro revisa el modelo, la clase de carga (30, 40, 45 o 60 t/m² en el ARW-1050), la cantidad de unidades y el sistema de envoltura o geomembrana según los datos que usted proporcionó.

Fase 03 • 03

Cotización y factura proforma

Se envía en un plazo de 24 horas hábiles, con el plazo de entrega y el Incoterm claramente indicados.

Fase 04 • 04

Producción e inspección

Su pedido se moldea como parte de un lote fechado dentro del plazo de 7–15 días en fábrica. Se toma una muestra de aproximadamente 2% y se registran las pruebas de compresión.

Fase 05 • 05

Carga y documentación

Se supervisa la carga del contenedor. Junto con la mercancía se envían los registros de inspección del lote y de pruebas de compresión, además de los informes de terceros y certificados de materiales que correspondan al producto y al pedido.

Fase 06 • 06

Después de la llegada

Orientación remota y asistencia técnica para el equipo de instalación, conforme a la garantía de cinco años para el producto acordada en su contrato.

Hasta dónde llega nuestra responsabilidad y qué entregamos

No somos el contratista de instalación de su proyecto y no cotizamos, programamos ni garantizamos los trabajos en el sitio. Decir solo eso sería trasladarle el riesgo; por eso también aclaramos lo siguiente: nos corresponde suministrar la información que necesita el instalador, y esta se envía con la mercancía.

Requisitos de base y relleno para el modelo suministrado
Instrucciones de compactación y envoltura para la configuración que pidió
Limitaciones de construcción, incluidos los equipos que pueden circular sobre el tanque durante las obras y los que no
Esquema de conexiones: entradas laterales DN200–DN315, entrada y salida grandes DN600–DN800, abertura de inspección DN800
Registros de inspección y pruebas de compresión de su lote
Distribución de los paneles de geomembrana prefabricados mediante soldadura, si se incluyeron en el pedido
Documentación de entrega de sistemas de gestión de aguas pluviales

Proyectos suministrados, aplicaciones y registros de fábrica

Presentamos diez referencias de proyectos suministrados de la única manera que podemos hacerlo con honestidad: por capacidad, región y aplicación. No incluimos nombres de clientes ni distribuidores y tampoco afirmamos haber diseñado o instalado ninguno de ellos.

#
Capacidad
Región
Aplicación
01
20,000 m³
Región del Golfo (EAU)
Tanque de infiltración instalado durante trabajos nocturnos
02
17,500 m³
Sur de China
Sistema de almacenamiento y reutilización de agua pluvial
03
8,500 m³
Estados Unidos (Athens, Georgia)
Sistema de infiltración para una comunidad residencial
04
1,220 m³
Oeste de Canadá (West Kelowna, BC)
Tanque de detención de aguas pluviales para un corredor vial
05
1,100 m³
Oeste de Estados Unidos
Suministro de tanque modular de infiltración
06
-
Canadá (Brantford, Ontario)
Proyecto de parque comunitario: tanque subterráneo de aguas pluviales bajo un espacio público abierto
07
-
Norteamérica (región de Seattle)
Instalación ecuestre: malla permeable para suelo de paddock
08
-
Australia y Nueva Zelanda
Varios sitios residenciales: instalaciones de pozos de infiltración residenciales
09
-
Canadá
Paisajismo residencial: sistema de retención de aguas pluviales y almacenamiento de agua pluvial para jardines
10
-
Sur de California (Murrieta)
Renovación residencial: tanque adaptable de aguas pluviales para viviendas

Qué hay detrás de esos envíos

  • Actividad de productos moldeados desde 2009, con unos 15 años de experiencia exportadora a Oriente Medio, Europa, América y Australia
  • 82 máquinas de moldeo por inyección, con opciones de polipropileno reciclado, mezclado, virgen y modificado
  • Capacidad de producción de aproximadamente 100.000 m³ al mes para módulos pluviales principales y exportaciones anuales cercanas a 1.000.000 m³
  • Supervisión de carga, orientación remota y asistencia técnica para el equipo de instalación
  • Las imágenes de la fábrica, el taller y los proyectos de esta página son propias.
Imágenes de referencia de la fábrica, el taller y los proyectos
En este mercado circulan otros dos proyectos que deliberadamente excluimos de esta lista: otro fabricante afirma públicamente haber suministrado uno, y el otro se basa en imágenes facilitadas por el propietario que no podemos verificar. Son referencias del sector, no nuestras, y no las contamos como propias.
Conozca el proceso de suministro del tanque de atenuación para la región del Golfo →

Cuándo no conviene elegir un tanque geocelular modular

Un tanque subterráneo es un componente de una estrategia de drenaje más amplia, no la estrategia en sí. Las directrices de Philadelphia incluyen la detención subsuperficial junto con prácticas en superficie, como la biorretención, y reconocen que puede ser más costosa y difícil de instalar y mantener que esas alternativas. Estos son cinco casos en los que es mejor informar sobre las limitaciones desde ahora que tener que justificarlas después:

Cargas o profundidad de recubrimiento superiores a las clases que publicamos
Por qué esto juega en su contra

Nuestros valores de clasificación son resultados de pruebas a corto plazo obtenidos en productos moldeados específicos; fuera de esos productos, no hay base para extrapolarlos.

Qué hacer en su lugar

Especifique otra solución estructural o pida a su ingeniero que defina el requisito y luego vuelva a consultarnos.

El sitio requiere tratamiento de la calidad del agua
Por qué esto juega en su contra

El volumen de almacenamiento no elimina contaminantes; un tanque no es un dispositivo de tratamiento ni lo sustituye.

Qué hacer en su lugar

Instale un sistema de pretratamiento antes del tanque y dimensione ese sistema según sus propios requisitos.

Necesita una sola garantía que cubra el producto y la instalación
Por qué esto juega en su contra

Nuestra garantía cubre el producto; no equivale a una garantía de instalación. No somos el contratista de instalación y no podemos respaldar los trabajos en el sitio.

Qué hacer en su lugar

Solicite la garantía de instalación a su contratista y mantenga separados ambos alcances en el contrato.

Cantidad muy pequeña que no permite aprovechar el costo del contenedor
Por qué esto juega en su contra

El flete marítimo se cobra por contenedor, por lo que una cantidad pequeña representa una proporción desmedida del costo de envío.

Qué hacer en su lugar

Consolide el pedido con otros materiales, compre localmente o acepte las condiciones de carga parcial con pleno conocimiento de sus costos.

Infiltración en un sitio de Estados Unidos
Por qué esto juega en su contra

Según el diseño y el estado, un dispositivo subsuperficial de infiltración puede clasificarse como un pozo de drenaje de aguas pluviales Clase V conforme al programa federal de Control de Inyección Subterránea, lo que puede generar obligaciones de registro o inclusión en un inventario.

Qué hacer en su lugar

Antes de definir el modelo, confirme si se aplica con la autoridad estatal encargada de permisos. Esta es una advertencia de un fabricante, no asesoría legal.

Diseño de un sistema subsuperficial de gestión de aguas pluviales e instalación de un tanque geocelular

La distinción que realmente determina la quinta fila es esta: las preguntas de autoidentificación de la EPA se refieren al destino del agua, no a la marca del producto. Un sistema que retiene temporalmente el agua y la descarga a una alcantarilla o a un cauce queda fuera del programa; uno que infiltra el agua bajo tierra y la deja allí puede quedar incluido. Son los mismos módulos, pero con un recorrido distinto. Por eso el tema debe revisarse durante el diseño y resolverse lo antes posible.

Alternativas que recomendamos considerar

Las cámaras de infiltración, las cámaras prefabricadas y los sistemas de almacenamiento con piedra siguen siendo opciones válidas cuando las condiciones son adecuadas. Preferimos perder un pedido antes que permitir que nuestras clases se utilicen fuera de las condiciones para las que fueron aprobadas.

Leer las especificaciones de calidad del agua

La contaminación por aguas pluviales se regula en el punto de descarga. Por ello, un permiso MS4 establece un estándar para lo que llega a los cuerpos receptores, no una especificación para el tanque que se encuentra bajo su estacionamiento. Las agencias de protección ambiental consideran que esto es una obligación de gestión del agua, que se cumple mediante el pretratamiento, el control en la fuente y el diseño del sitio; todas estas medidas se aplican antes de los productos que suministramos. Antes de dimensionar el almacenamiento, defina qué dispositivo del sistema se encargará de los sedimentos y los hidrocarburos, porque esa decisión cambia el diseño de la entrada del tanque, no su volumen.

Nada de eso es lo que hace un tanque de almacenamiento. Nuestros módulos almacenan un volumen de agua y lo descargan a un caudal determinado; no mejoran la calidad del agua ni reducen la carga contaminante que llega a un curso de agua. Ninguna cifra de esta página —porcentaje de vacíos, volumen de almacenamiento o capacidad de producción— debe interpretarse como una afirmación sobre el desempeño del tratamiento. Si su permiso establece un estándar de calidad, ese requisito debe cumplirse mediante el sistema de tratamiento que su ingeniero especifique antes de nuestros módulos.

Herramientas para calcular y planificar sistemas de aguas pluviales

Envíe el volumen de almacenamiento requerido y las restricciones del sitio

Un dato basta para iniciar la conversación: el volumen de almacenamiento que necesita. En un plazo de 24 horas hábiles le responderemos con el modelo, la cantidad de unidades y contenedores, y el plazo de entrega, todo revisado según sus requisitos de suministro. Incluya el resto de los datos de esta lista para que nuestra primera respuesta sea una cotización y no una pregunta:

Complete la lista de verificación para solicitudes de cotización antes de escribirnos

Solicitar una cotización
  • 01 Área de aporte
  • 02 Volumen de almacenamiento requerido, en m³ o pies cúbicos
  • 03 Tránsito peatonal, de automóviles y de vehículos pesados
  • 04 Restricciones del sitio: profundidad de recubrimiento, nivel freático, redes de servicios enterradas y acceso para la entrega de un contenedor 40HQ
  • 05 Si tiene un plano o croquis del sitio, puede agilizar la revisión de la clase de carga

Tratamos sus planos de manera confidencial. Nunca compartimos con otros compradores la identidad de los clientes ni de los proyectos, y solo el equipo que atiende su consulta tiene acceso a los datos del proyecto. Si prefiere conversar primero, comuníquese con nuestro equipo de ingeniería.

Suministro de sistemas de aguas pluviales: preguntas frecuentes de los compradores

Los sistemas de gestión de aguas pluviales son un conjunto de estructuras y controles para manejar la escorrentía de superficies urbanizadas: conducción, almacenamiento, control de flujo, infiltración y tratamiento. Los tanques geocelulares subterráneos aportan el componente de almacenamiento. Por sí solos, no constituyen un diseño completo de drenaje.

Es un espacio vacío subterráneo que se llena durante una tormenta y se vacía lentamente después mediante un dispositivo de control de flujo. Se construye con módulos geocelulares, que crean el espacio mediante celdas plásticas entrelazadas con un porcentaje de vacíos de 95–96% (ARW-1050), en lugar de piedra, cuyo porcentaje es de aproximadamente 35–40%. Las celdas se envuelven o recubren con una geomembrana según si el agua debe infiltrarse o descargarse.

  • Detención de aguas pluviales — temporal. El tanque se vacía después de cada tormenta; el objetivo de diseño es controlar el caudal de salida.
  • Retención de aguas pluviales — permanente. Se conserva un volumen de agua para reutilización, riego o uso recreativo, lo que requiere una geomembrana y, normalmente, una bomba.
  • Infiltración — un tercer caso en el que el agua almacenada se infiltra en el terreno, en lugar de salir por una tubería.

La detención de aguas pluviales consiste en almacenar temporalmente parte de la escorrentía para que el caudal que sale del sitio no supere la capacidad del sistema receptor. El volumen depende de las lluvias locales y de los límites de descarga. El cálculo corresponde a su ingeniero; nosotros suministramos el volumen de almacenamiento necesario.

El tanque se llena cuando la escorrentía entra más rápido de lo que la salida puede descargarla. Un dispositivo de control de flujo en la salida regula la descarga al caudal permitido, y el tanque se vacía durante las horas siguientes. Por ejemplo, el manual de Philadelphia exige que los sistemas subsuperficiales se vacíen en un plazo de 72 horas después de un evento de lluvia de 24 horas. Esta regla local se cita para ilustrar cómo se establecen los criterios de vaciado, no como recomendación para su sitio.

MS4 significa Municipal Separate Storm Sewer System (sistema municipal independiente de alcantarillado pluvial). Es el marco regulatorio que hace responsable al operador —y, por extensión, al desarrollador que descarga en ese sistema— de la cantidad y la calidad del agua que sale del sitio. El almacenamiento controla el caudal; la carga contaminante es un asunto aparte que requiere pretratamiento aguas arriba.

Las superficies impermeables cambian tanto el volumen como el momento en que se produce la escorrentía: llega más agua y llega más rápido. Esto provoca inundaciones aguas abajo, erosión de cauces y transporte de sedimentos y contaminantes hacia las aguas receptoras. El almacenamiento subterráneo aborda la parte del problema relacionada con el volumen y el momento de la descarga; por eso el tratamiento debe ubicarse antes.

Para la infiltración, se suele envolver el sistema con geotextil no tejido, que impide el paso de partículas finas del terreno circundante al espacio vacío y permite el paso del agua. El gramaje se elige según la función.

Función Gramaje habitual
Geotextil envolvente para tanques de infiltración 150–200 g/m²
Separación del suelo natural 200–300 g/m²
Protección a ambos lados de una geomembrana 400–600 g/m²

«Geomembrana» designa una categoría de materiales: una lámina impermeable de ingeniería, por lo general de HDPE o LLDPE, fabricada conforme a una norma de producto y normalmente soldada. «Geomembrana para estanques» se refiere a una aplicación y, en la práctica, suele ser una lámina flexible de EPDM elegida por su adaptabilidad y no por su resistencia química. Una geomembrana puede utilizarse para revestir un estanque, pero no toda geomembrana para estanques se especifica como geomembrana.

El geotextil no tejido ofrece mejor filtración y permeabilidad; por eso suele elegirse para envolver tanques de infiltración.

El geotextil tejido equivalente tiene mayor resistencia a la tracción, pero menor flujo, por lo que se utiliza cuando la separación y el refuerzo son más importantes que el drenaje.

Ninguno es superior en todos los casos. Elegir el incorrecto puede causar obstrucciones o desgarros; por eso la selección depende de la función.

Una lámina de geomembrana de HDPE o LLDPE es prácticamente impermeable en toda su superficie. Que el sistema de revestimiento instalado sea estanco depende de las uniones, los pasos a través de la geomembrana y las capas de protección a ambos lados. Por eso recomendamos un geotextil de protección de 200–300 g/m² y ofrecemos paneles prefabricados soldados para reducir las uniones en obra.

No publicamos precios, y cualquier cifra que se cotice sin conocer sus datos es una conjetura presentada como si fuera un número real. Envíe los cuatro datos que se indican a continuación y recibirá una cotización real en un plazo de 24 horas hábiles.

  • Área de aporte
  • Volumen de almacenamiento requerido
  • Cargas de tránsito sobre el tanque
  • Restricciones del sitio: profundidad de recubrimiento, nivel freático y cualquier elemento enterrado que limite el área en planta
Solicitar cotización

Depende de lo que el sistema haga con el agua y del estado donde se encuentre. Un dispositivo diseñado para infiltrar la escorrentía bajo la superficie puede clasificarse como un pozo de drenaje pluvial de Clase V conforme al programa federal de Control de Inyección Subterránea, que puede exigir su registro o inclusión en un inventario; por lo general, un sistema que retiene temporalmente el agua y la descarga a una alcantarilla o un cauce queda fuera de ese programa. Los estados que administran el programa pueden imponer requisitos más estrictos, así que consulte con la autoridad estatal encargada de los permisos antes de construir: nosotros señalamos el problema, pero no respondemos por los requisitos de su jurisdicción.

A través del acceso que usted especifique antes de instalarlo bajo tierra: nuestro ARW-1050 admite una abertura de inspección DN800, y la distribución de esas aberturas determina hasta dónde pueden llegar después una boquilla de limpieza a presión o una cámara. Un tanque modular enterrado no es un recipiente hermético, pero sí es un espacio cerrado; por eso, el ingreso se rige por las normas nacionales sobre espacios confinados. En Estados Unidos, OSHA aplica una norma general para la industria y otra específica para la construcción. En ambos casos, la responsabilidad recae en el empleador cuyo personal ingresa, y quien controla el sitio debe proporcionarles la información sobre los peligros que tenga; nunca recae en nosotros como fabricantes. Reubicar más adelante un tanque no metálico bajo un estacionamiento es muy difícil, lo que explica por qué la ubicación de las aberturas y los planos conforme a obra merecen más atención de la que suelen recibir durante la etapa de diseño.

DATOS PÚBLICOS DE AQUA PARA SU PROYECTO / 01–03CON FUENTES  ·  JSON  +  MARKDOWN

Mejores preguntas.
Respuestas más claras para su proyecto.

Permita que su IA consulte especificaciones publicadas, resultados seleccionados de ensayos anteriores e información de compra. Los registros del sitio enlazan a sus páginas; los resúmenes de ensayos identifican las muestras y condiciones de cada cifra.

Datos públicos de productos · Sin clave de API

DE LA PREGUNTA AL REGISTROACCESO PÚBLICO / AQUA
  1. 01
    Plantee una pregunta de proyecto

    Busque información sobre atenuación, dimensiones H400 o los datos que respaldan un valor ensayado.

  2. 02
    Siga el registro

    Lea la página de origen o su registro JSON o Markdown, incluidas las condiciones de ensayo pertinentes.

  3. 03
    Envíenos sus requisitos

    Antes de cotizar, revisamos las condiciones reales del emplazamiento, las cargas, los materiales y el alcance del suministro.

EMPIECE POR SU PROYECTOEncontrar las opciones AQUA adecuadas para mi proyecto
Use estos registros para comparar opciones y, después, comparta los requisitos de su proyecto con el equipo de proyectos AQUA.
PARA SU PROYECTO Y SU IA

Encuentre las opciones de AQUA para su proyecto.

Copie esta tarea en su IA. Comparará su proyecto con los productos publicados de AQUA y preparará una consulta.

Ayúdame a evaluar a AQUA RainWater como proveedor para mi proyecto de gestión de aguas pluviales. Usa los datos que te proporcione y solicita solo los datos faltantes: ubicación del proyecto y uso previsto; volumen de almacenamiento requerido (o superficie de captación si aún no se ha calculado el volumen); profundidad de instalación y superficie en planta disponibles; cargas previstas sobre el sistema (como el tráfico de vehículos y el peso de la capa de suelo superior); requisitos de materiales; y destino de entrega. Compara las configuraciones de productos AQUA con estos datos. Revisa los productos, soluciones, resultados de ensayos, opciones de personalización y condiciones de compra publicados por AQUA en https://aquarainwater.com/es/ai-data/. El directorio de datos públicos está en https://aquarainwater.com/wp-json/aqua/v1/map?lang=es. Para una pregunta específica, usa https://aquarainwater.com/wp-json/aqua/v1/query?lang=es con q igual a la pregunta y lang=es; sigue las páginas de producto y los enlaces de fuente pertinentes. Dame una lista corta de productos o configuraciones adecuados, explica cómo se ajusta cada uno a mi proyecto, compara las especificaciones clave y los resultados de ensayo pertinentes bajo las condiciones indicadas, y enumera lo que debo confirmar con AQUA. Después, redacta una RFQ concisa que pueda revisar y enviar, con enlaces a las fuentes de AQUA que utilizaste.