{"id":7315,"date":"2025-12-25T00:27:48","date_gmt":"2025-12-24T16:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/aquarainwater.com\/?p=7315"},"modified":"2026-08-29T03:21:55","modified_gmt":"2026-08-28T19:21:55","slug":"washington-retention-des-eaux-pluviales-decembre-2025-defaillance-du-systeme-anti-inondation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aquarainwater.com\/fr\/washington-stormwater-detention-december-2025-flood-failure\/","title":{"rendered":"washington-retenue-des-eaux-pluviales-d\u00e9cembre-2025-d\u00e9faillance-en-cas-d'inondation"},"content":{"rendered":"

Les inondations de d\u00e9cembre 2025 \u00e0 Washington ont rompu les digues et mis en \u00e9vidence une faille critique dans la conception du syst\u00e8me de r\u00e9tention.<\/strong><\/h1><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le niveau de la Green River n'avait pas \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9 depuis 60 ans.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lorsque la digue Desimone s'est rompue pr\u00e8s de Tukwila le 15 d\u00e9cembre 2025, le niveau de la rivi\u00e8re atteignait des sommets jamais vus par les personnes travaillant aujourd'hui dans le domaine des eaux pluviales dans le comt\u00e9 de King. Le niveau a mont\u00e9 de pr\u00e8s de 4,5 m\u00e8tres en une seule semaine. Plus de 45 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es en alerte d'inondation soudaine dans les heures qui ont suivi la rupture.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Alors que je regardais les ordres d'\u00e9vacuation se succ\u00e9der, je ne cessais de penser \u00e0 tous les bassins de r\u00e9tention, vo\u00fbtes souterraines et structures de contr\u00f4le du d\u00e9bit qui se d\u00e9versent dans la Green River ou ses affluents. Aucun d'entre eux ne pouvait \u00eatre vidang\u00e9. Les sorties \u00e9taient sous l'eau. La physique ne transige pas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les inondations qui ont touch\u00e9 le nord-ouest du Pacifique en d\u00e9cembre 2025 n'\u00e9taient pas seulement un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9t\u00e9orologique. Elles ont mis \u00e0 rude \u00e9preuve toute notre philosophie en mati\u00e8re d'infrastructures de gestion des eaux pluviales. Si vous concevez, examinez ou entretenez des syst\u00e8mes de r\u00e9tention dans l'ouest de l'\u00c9tat de Washington, les r\u00e9sultats m\u00e9ritent d'\u00eatre examin\u00e9s attentivement.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Chronologie<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce qui s'est r\u00e9ellement pass\u00e9 : une chronologie v\u00e9rifi\u00e9e<\/font><\/font><\/h2><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9tails sont importants pour comprendre pourquoi l'infrastructure a r\u00e9agi de cette mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

5 d\u00e9cembre :<\/strong> Le Centre pour les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques et hydrologiques extr\u00eames dans l'Ouest (CW3E)<\/a><\/strong> pr\u00e9voit l'arriv\u00e9e d'un fleuve atmosph\u00e9rique d'intensit\u00e9 AR-5, soit la cat\u00e9gorie maximale sur leur \u00e9chelle. Les \u00e9v\u00e9nements AR-5 s'accompagnent d'un transport exceptionnel de vapeur d'eau et d'une forte probabilit\u00e9 d'inondations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

7 d\u00e9cembre :<\/strong> Service m\u00e9t\u00e9orologique national de Seattle<\/strong><\/a> \u00e9met une alerte aux inondations couvrant l'ouest de l'\u00c9tat de Washington (p\u00e9ninsule Olympique, plaines du Puget Sound, contreforts des Cascades) valable jusqu'au 12 d\u00e9cembre. L'alerte signale une forte crue des rivi\u00e8res qui drainent les montagnes Olympiques et Cascades, ainsi qu'un risque \u00e9lev\u00e9 de coul\u00e9es de d\u00e9bris dans les zones br\u00fbl\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

8 d\u00e9cembre :<\/strong> La rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique touche terre. Les pr\u00e9cipitations commencent s\u00e9rieusement dans l'ouest de l'\u00c9tat de Washington.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10 d\u00e9cembre :<\/strong> Le gouverneur Bob Ferguson d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence dans tout l'\u00c9tat.<\/a><\/strong> et mobilise la Garde nationale de Washington. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, plus de 100 membres de la Garde sont d\u00e9ploy\u00e9s ; 300 autres les rejoignent avant le 11 d\u00e9cembre. Ferguson qualifie la situation d\u201c\u201d extr\u00eamement grave \u201c, affirmant que \u201d des vies sont en jeu dans les jours \u00e0 venir \u00bb.\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

11 d\u00e9cembre :<\/strong> Les rivi\u00e8res Skagit et Snohomish atteignent des niveaux d'inondation records ou quasi records. \u00c0 Stehekin, accessible uniquement par bateau ou par avion, les coul\u00e9es de d\u00e9bris provenant des traces laiss\u00e9es par l'incendie Pioneer Fire de 2024 d\u00e9truisent l'usine de traitement des eaux et coupent l'acc\u00e8s routier. Sept rivi\u00e8res \u00e0 travers l'\u00c9tat sont touch\u00e9es. Inondation de phase 4<\/a><\/strong>, le niveau d'alerte le plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

12 d\u00e9cembre :<\/strong> Le pr\u00e9sident Trump approuve la demande de Washington concernant d\u00e9claration d'urgence f\u00e9d\u00e9rale<\/a><\/strong>, d\u00e9bloquant les ressources de la FEMA.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

14 d\u00e9cembre :<\/strong> Une deuxi\u00e8me rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique arrive, class\u00e9e AR-4. La r\u00e9gion ne s'est pas encore remise du premier syst\u00e8me, et les rivi\u00e8res qui avaient commenc\u00e9 \u00e0 baisser remontent \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

15 d\u00e9cembre (lundi apr\u00e8s-midi) :<\/strong> La digue Desimone c\u00e8de le long de la Green River pr\u00e8s de Tukwila, juste \u00e0 l'est de l'a\u00e9roport international de Seattle-Tacoma. Le niveau de la rivi\u00e8re est plus \u00e9lev\u00e9 qu'il ne l'a \u00e9t\u00e9 depuis 60 ans. Plus de 45 000 personnes sont plac\u00e9es en alerte d'inondation soudaine. Les \u00e9quipes terminent les r\u00e9parations temporaires dans la soir\u00e9e, mais le mal est fait.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

16 d\u00e9cembre (mardi, 1 h 30) :<\/strong> Les barri\u00e8res HESCO le long de la rivi\u00e8re White c\u00e8dent \u00e0 Pacific, \u00e0 environ 50 km au sud de Seattle. La br\u00e8che s'\u00e9tend sur environ 37 m\u00e8tres. Entre 1 300 et 2 100 habitants sont \u00e9vacu\u00e9s avant l'aube.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

16 d\u00e9cembre :<\/strong> Le gouverneur Ferguson modifie la proclamation d'\u00e9tat d'urgence et alloue $3,5 millions de dollars de fonds d'urgence \u00e0 14 comt\u00e9s touch\u00e9s. L'\u00c9tat fait \u00e9tat de plus de 1 200 sauvetages et \u00e9vacuations depuis le d\u00e9but des inondations. Un d\u00e9c\u00e8s a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 : un homme de 33 ans qui a ignor\u00e9 les panneaux de fermeture de route et s'est retrouv\u00e9 dans les eaux de crue dans le comt\u00e9 de Snohomish.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L'ampleur : environ 5 billions de gallons de pluie en une semaine. Une portion de 49 miles de la route US-2 ferm\u00e9e pendant des mois. Jusqu'\u00e0 100 000 habitants menac\u00e9s d'\u00e9vacuation dans la seule r\u00e9gion de la rivi\u00e8re Skagit.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sources :<\/strong> Communiqu\u00e9s de presse officiels du site Governor.wa.gov ; CNN ; NWS Seattle ; Washington State Standard ; compilation Wikip\u00e9dia sur les inondations de 2025 dans le nord-ouest du Pacifique.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le probl\u00e8me technique : pourquoi les syst\u00e8mes de r\u00e9tention ne pouvaient pas \u00e9vacuer les eaux<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Voici ce que la plupart des reportages sur les inondations ont omis de mentionner.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les syst\u00e8mes de r\u00e9tention fonctionnent selon un principe simple : stocker temporairement les eaux de ruissellement, puis les lib\u00e9rer \u00e0 un d\u00e9bit contr\u00f4l\u00e9 que les infrastructures en aval peuvent g\u00e9rer. La structure de sortie (orifice, d\u00e9versoir ou combinaison des deux) mesure le d\u00e9bit sortant en fonction de la diff\u00e9rence de hauteur entre la surface de l'eau \u00e0 l'int\u00e9rieur du bassin et le niveau de l'eau en aval.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce principe fonctionne dans des conditions normales. Il fonctionne raisonnablement bien pendant la plupart des temp\u00eates.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il cesse de fonctionner lorsque le niveau de l'eau en aval d\u00e9passe celui de votre sortie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Comprendre les conditions de refoulement<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le niveau de la rivi\u00e8re en aval d\u00e9passe la hauteur de votre sortie de r\u00e9tention, vous obtenez une situation de refoulement. La sortie est submerg\u00e9e. La diff\u00e9rence de hauteur qui entra\u00eene le d\u00e9bit \u00e0 travers votre orifice chute vers z\u00e9ro. Votre structure de sortie soigneusement dimensionn\u00e9e cesse alors de fonctionner efficacement.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Au cours de l'\u00e9v\u00e9nement de d\u00e9cembre 2025, le niveau de la Green River a augment\u00e9 de 4,5 m\u00e8tres en une semaine. Lorsqu'elle a rompu la digue de Desimone, elle avait atteint son niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis soixante ans. Toutes les installations de r\u00e9tention d\u00e9versant leurs eaux dans la Green River ou ses affluents (toutes les vo\u00fbtes souterraines situ\u00e9es sous les parkings, toutes les structures de contr\u00f4le du d\u00e9bit dimensionn\u00e9es selon les normes SWDM du comt\u00e9 de King) fonctionnaient avec une sortie submerg\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les apports provenant des pr\u00e9cipitations continues se sont poursuivis. Les \u00e9coulements ont \u00e9t\u00e9 quasi nuls.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Coupe<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La cha\u00eene des \u00e9checs<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les inondations de d\u00e9cembre ne sont pas survenues \u00e0 cause d'une seule faiblesse. Elles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements qui se sont succ\u00e9d\u00e9 pendant plusieurs jours :<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique soutenue AR-4 \u00e0 AR-5<\/strong> fournit 5 billions de gallons en une semaine. Il ne s'agit pas d'une temp\u00eate type, mais de plusieurs temp\u00eates types cons\u00e9cutives sans p\u00e9riode de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les pentes en cascade re\u00e7oivent plus de 25 cm de pr\u00e9cipitations.<\/strong> Le coefficient de ruissellement approche 1,0 \u00e0 mesure que la saturation du sol progresse. Au bout de trois ou quatre jours, le sol est pratiquement imperm\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les rivi\u00e8res atteignent des niveaux records.<\/strong> Green River : niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis 60 ans. Snohomish River : 33 pieds avec \u201c risques importants de dommages aux digues \u201d selon le NWS. Skagit River : niveaux d'inondation records.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les infrastructures en aval atteignent leur capacit\u00e9 maximale.<\/strong> Les \u00e9gouts pluviaux, les ponceaux et les canaux dans tout le bassin versant sont pleins \u00e0 craquer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Des conditions de mar\u00e9e s\u00e8che se d\u00e9veloppent.<\/strong> Le niveau de la rivi\u00e8re d\u00e9passe les niveaux des exutoires de r\u00e9tention dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les syst\u00e8mes de r\u00e9tention en amont ne peuvent pas \u00eatre vidang\u00e9s.<\/strong> Orifices immerg\u00e9s, diff\u00e9rence de hauteur \u00e9limin\u00e9e, lib\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e impossible.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les digues subissent une pression hydraulique soutenue.<\/strong> Au lieu de circuler dans le circuit de r\u00e9tention et de lib\u00e9ration, l'eau s'accumule. La pression augmente au fil des heures et des jours, plut\u00f4t que pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les ruptures de digues se produisent de mani\u00e8re s\u00e9quentielle.<\/strong> 15 d\u00e9cembre : digue Desimone (Green River). 16 d\u00e9cembre : barri\u00e8res HESCO de White River.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L'id\u00e9e essentielle : la conception traditionnelle des bassins de r\u00e9tention suppose qu'il existe en aval une capacit\u00e9 suffisante pour recevoir les eaux lib\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Lorsqu'un bassin versant tout entier est simultan\u00e9ment en crue pendant plusieurs jours, cette hypoth\u00e8se s'av\u00e8re fausse partout \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ce qu'exigent r\u00e9ellement les r\u00e9glementations de Washington<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il est utile de comprendre le m\u00e9canisme de d\u00e9faillance. Il est pratique de savoir comment concevoir en tenant compte de ce m\u00e9canisme et de conna\u00eetre les exigences r\u00e9glementaires applicables \u00e0 votre dossier de soumission.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Une question m\u00e9rite d'\u00eatre pos\u00e9e : les r\u00e9glementations actuelles tiennent-elles explicitement compte des \u00e9v\u00e9nements AR-5 de plusieurs jours comme celui de d\u00e9cembre 2025 ? Le SWDM exige une analyse des eaux en amont, mais les hypoth\u00e8ses relatives aux eaux en aval dans la plupart des analyses n'ont pas \u00e9t\u00e9 calibr\u00e9es pour des niveaux d'inondation de 60 ans maintenus pendant une semaine. Il s'agit l\u00e0 d'une lacune \u00e0 surveiller \u00e0 mesure que les directives \u00e9voluent.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le cadre national : SWMMWW 2024<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le Manuel de gestion des eaux pluviales pour l'ouest de l'\u00c9tat de Washington<\/a><\/strong> publi\u00e9 par le d\u00e9partement de l'\u00c9cologie de l'\u00c9tat de Washington \u00e9tablit les exigences de base pour la plupart des projets \u00e0 l'ouest des Cascades. L'\u00e9dition 2024 est la plus r\u00e9cente.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exigence minimale #5 (gestion des eaux pluviales sur site)<\/strong> \u00e9tablit le LID comme approche privil\u00e9gi\u00e9e. Les projets doivent soit mettre en \u0153uvre des BMP LID sp\u00e9cifiques via l\u201c\u201d approche par liste \u201c, soit respecter la \u201d norme de performance LID \u00bb en s'adaptant \u00e0 l'hydrologie pr\u00e9-d\u00e9velopp\u00e9e. Si le LID n'est pas r\u00e9alisable (en raison de sols argileux, de pentes raides ou d'une nappe phr\u00e9atique \u00e9lev\u00e9e), vous devez documenter cette irr\u00e9alisabilit\u00e9 et passer \u00e0 un autre contr\u00f4le des flux.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exigence minimale #7 (contr\u00f4le de flux)<\/strong> r\u00e9git le dimensionnement des bassins de r\u00e9tention. Le calcul du volume de stockage, le dimensionnement des exutoires et la mod\u00e9lisation des performances sont effectu\u00e9s ici. Exigence fondamentale : limiter les d\u00e9bits de pointe apr\u00e8s am\u00e9nagement aux niveaux ant\u00e9rieurs \u00e0 l'am\u00e9nagement pour l'ensemble des temp\u00eates de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exigence minimale #9 (Exploitation et maintenance)<\/strong> n\u00e9cessite un plan d'exploitation et de maintenance ainsi qu'un accord enregistr\u00e9 li\u00e9 au bien immobilier. Le propri\u00e9taire est l\u00e9galement responsable de l'entretien de l'installation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00e9tail qui pr\u00eate \u00e0 confusion : les exigences MR #5 et MR #7 sont ind\u00e9pendantes. Le respect de la norme de performance LID ne vous dispense pas du contr\u00f4le des d\u00e9bits. Vous pourriez avoir besoin \u00e0 la fois de mesures de gestion des eaux pluviales (BMP) d'infiltration et de r\u00e9tention, selon les conditions du site et le point de rejet en aval.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Manuel de conception des eaux de surface du comt\u00e9 de King<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Si votre projet se trouve dans une zone non incorpor\u00e9e du comt\u00e9 de King, le Manuel de conception des eaux de surface du comt\u00e9 de King<\/a><\/strong> s'applique. Le chapitre 5 traite de la conception du contr\u00f4le de flux :<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Types de centres de d\u00e9tention :<\/strong> Bassins (\u00e0 ciel ouvert), r\u00e9servoirs (souterrains, g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9s de tuyaux m\u00e9talliques ondul\u00e9s) et vo\u00fbtes (souterraines, en b\u00e9ton arm\u00e9). Chacun d'entre eux r\u00e9pond \u00e0 des crit\u00e8res de conception sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de g\u00e9om\u00e9trie, d'acc\u00e8s et d'entretien.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exigence en mati\u00e8re d'analyse des eaux stagnantes :<\/strong> Le SWDM exige explicitement une analyse des eaux de refoulement pour dimensionner les installations de r\u00e9tention et d'infiltration. Les inondations de d\u00e9cembre soul\u00e8vent la question suivante : les hypoth\u00e8ses relatives aux eaux de refoulement utilis\u00e9es dans ces analyses sont-elles adapt\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames ?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Conception de la structure de la prise :<\/strong> Dimensionnement des orifices, configurations des d\u00e9versoirs, plaques de restriction. Conseils d\u00e9taill\u00e9s sur l'emplacement et l'acc\u00e8s aux structures de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Acc\u00e8s pour la maintenance :<\/strong> Les vo\u00fbtes doivent \u00eatre accessibles pour permettre leur inspection et l'\u00e9limination des s\u00e9diments. Panneaux amovibles (ne pesant pas plus de 5 tonnes) ou routes d'acc\u00e8s d\u00e9di\u00e9es pour les installations entretenues par le comt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exigences en mati\u00e8re de drainage du comt\u00e9 de Snohomish<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le comt\u00e9 de Snohomish fonctionne selon ses propres r\u00e8gles. Manuel de drainage<\/a><\/strong> bas\u00e9 sur SWMMWW, avec le permis municipal NPDES pour les eaux pluviales 2024-2029 en vigueur. Les propri\u00e9taires d'installations priv\u00e9es sont responsables de l'entretien en vertu de la section SCC 7.54.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Code des eaux pluviales de Seattle<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les exigences de Seattle sont les suivantes Titre 22 du SMC<\/a><\/strong> et le Manuel sur les eaux pluviales de Seattle 2021. Une mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour juillet 2026 \u2014 v\u00e9rifiez quelle version s'applique au moment de la d\u00e9livrance du permis.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Seattle dispose de dispositions relatives aux bassins d'\u00e9gouts unitaires o\u00f9 le contr\u00f4le du d\u00e9bit n'est pas n\u00e9cessaire, mais si le drainage en aval est \u201c limit\u00e9 en capacit\u00e9 \u201d, les exigences en mati\u00e8re de contr\u00f4le du d\u00e9bit peuvent tout de m\u00eame s'appliquer.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Liste de contr\u00f4le pour la conception, la r\u00e9vision et l'exploitation et la maintenance<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pour les praticiens qui traduisent les r\u00e9glementations dans un dossier de soumission :<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Phase de conception<\/strong><\/h3><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n